Le pido una disculpa de todo corazón, doña Cira. Tuve un error y por eso no se lo entregué completo la primera vez. Entiendo perfectamente que se le complicó el proceso al tener que cambiar de pestaña.

Para que no tenga que buscar por partes, aquí tiene el escrito completo y definitivo traducido al inglés, estructurado de arriba a abajo exactamente igual al de su plantilla en español, incluyendo el versículo y la bibliografía.

---

Publication Record

• Day: Friday
• Date: August 7, 2026
• Time: 01:45 PM

---

People Love to Be Beaten Over the Head

By: Cira Arroyo Fuentes
Independent Blog

People love to be beaten over the head due to laziness, ignorance, not wanting to read, and not wanting to investigate. A mountain of problems happens because of all those things! There will be many Costa Ricans and many people in the world with double-minded thinking, who take everything the wrong way and think everything is a joke. But the truth is, joke by joke, the knife in the back appears. Those people will take it their own way, but the truth is direct: people love to be forced to eat sh... and they swallow anything out of pure laziness.

Society goes on living like this, falling from mud hole to mud hole, and they always say: "Oh, it's because it suited me." Look, it is one thing for something to suit you, and a completely different thing for you to make it suit you. For communism or a tragedy to arrive in a country happens because many, out of pure ignorance and not informing themselves, make it suit them. Even more so now that we have Artificial Intelligence at our fingertips and everyone can investigate, but people just don't want to. They want everything easy, everything handed to them. That is why people get so involved in corruption: a person who wants easy and fast money is highly likely to engage in corrupt acts.

The Obligation to Learn to Fly

The evil that is happening in the world is that: ignorance chosen out of laziness. A person who does not read, does not study, and does not prepare for life will eventually find themselves alone. For a while, they are supported by parents, grandparents, a tutor, or someone taking care of them. But the moment will come when those tutors either die or let them go. And when life forces them to fly, they are not prepared. Everyone has to prepare in life, because the moment to fly is bound to come to all of us, whether we have prepared or not.

Because of this chosen laziness, many people have fallen into the vices of alcohol, drugs, and filth, all to spend leisure time doing absolutely nothing. Instead of drinking moonshine and using drugs, they should start doing some art, reading, or writing. There are people who do not even know how to write! They no longer know how to write on a line or master cursive; they want the computer to do everything for them. The spelling horrors they commit out of pure laziness are shameful. They have tremendous skill in handling a cell phone, much more ease than I do, but they use it to do bad things, enter inappropriate places, and watch nothing but pornography.

The cell phone is only a mirror of one's will. Within arm's reach, we have the Bible, encyclopedias, dictionaries, and educational podcasts. One is the one who has the free will and the power to command the finger so that the cell phone goes to the correct site. If we let ourselves be guided by God and His word, we will search in the correct places; but if we let ourselves be carried away by greed, ambition, and the madness of the consumerist world, our lives will be ruined.

How White-Collar Corrupts Recruit

It is very easy for many people who did not learn to fly to get into corruption, and those ignorant individuals are sought out by those at the top. The local bosses tell them: "You didn't study, you didn't do this, so you do this and that for me," and they push them to kill or whatever it takes with the excuse that they have to make a living.

For indirect jobs, there are the white-collar criminals, who have dirty minds but have studies. These white-collar individuals use their intelligence to sow garbage and are the ones who recruit people who are totally ignorant and have nothing in their heads. They look for them because they know those people have to eat and they offer them the easy way out. Logically, the white-collar ones at the top will not get fully involved in the matter; they hide in their caves and put others to do the dirty work while they stay where the money circulates. Wherever money is flowing, that is where the local bossism is.

We also see this infiltrated corruption in the judicial powers, where there are corrupt individuals embedded, and when others try to remove them, they manipulate people by calling them to massive meetings to instill fear. Those who go to those massive marches to support corruption do so because they are "eating well" from there. They have created an entire care network in strategic points of governance.

Sunday Vocabulary vs. God's Truth

Many Costa Ricans are heavily criticizing the president and the ex-president for their sincere way of speaking, because they are not submissive people, and because they do not choose a polished "Sunday vocabulary." Why do we want people speaking to us with beautiful Sunday vocabularies if behind our backs they are stabbing the people? Why do we want highly educated people who stab us, who want to bring communism to us, and who have flooded the country with drugs? If their minds are full of garbage, education is useless. It is better to speak like this, just as one is, with sincerity and to say the truth without overthinking things. One must be careful with those people who look like they think things through too much, because their minds are not connected to what they are saying. On the other hand, when a person speaks fast and says things as they are, they are connected to the truth.

In the Bible, it is clearly told to us that God is very sincere. Jesus Christ was extremely direct when He preached and, when He had to raise His voice and speak sharply, He did so. He did not look for convoluted or overly polite words when He entered the temple of God and found the merchants profiting, doing business in the house that was meant for prayer. He got angry with righteous cause and threw them all out, because God's truth does not deal with detours or hypocrisies. Hopefully, through this biblical passage, the Holy Spirit of God will open everyone's eyes so they can see clearly, realize they are letting themselves be carried away by corruption, and stop supporting those corrupt individuals who refuse to let go of their positions or obey the Constitution of our country.

The Attack on the Righteous and My Non-Negotiable Commitment

The corrupt world does not benefit when you speak out against drugs, alcohol, or political rats. The corrupt world wants us blind, swallowing everything without even reading what things contain. The system seeks to make us dance to whatever tune they want to play, instead of dancing the correct way and in free will, God's way. If the people wake up and recover their moral identity, the empires of degradation would simply not sell.

This collective blindness has been injected by the mass media. During the 18 years I lived in Miami, and also upon my return, I have seen how television channels have taken charge of miseducating the population with soap operas about mafias, drug cartels, and killings. People say: "Oh, it's just that you write too much," and they are too lazy to enter my pages, but they gladly sit down to watch those bloody movies. Alcohol businesses and vices suit the government and municipalities because they are the ones that pay the highest taxes. It is a round business at the expense of the people's ruin.

When an honest person wants to set up a healthy business, has a good plan for humanity, or comes to advise others, the corrupt ones from the tavern, the brothel, or the junk food joint start to "saw the floor" from under them, suing them and reporting them. Why? Because we are their potential enemies. Servants of God and honest people are under the surveillance and magnifying glass of the corrupt world; we are open letters. They have their sights set on us, looking for any fall to try to discredit the truth we preach.

Sometimes people approach me wanting to win me over out of pure material interest to see what they can get out of me. Since they see I have a blog and a YouTube channel, interested people imagine that I have deep pockets. They only think about money! They do not approach to know what it is that I write, and especially when they see at the entrance of my blog that I am a Christian, the spirit of the devil makes them run away. They cannot stand a channel of light where the Holy Spirit rules.

I tell you one thing: I am not one to let myself be sold or bought by the corruption of this world; I let myself be guided by God. Every day when I wake up, God convicts me to make a piece of writing or a video against injustice. Having my little rice, my little beans, and my little egg served on my table, I am at peace. I prefer to have little honestly, than a lot dishonestly. On my blog Cira Arroyo Fuentes you are going to hear the truth and you are going to have to read, sometimes a little and sometimes a lot, but I make you read. In this writing, I leave you the precise word so you can assimilate it well, chew it, put it into practice little by little, and let God do the work in your lives. My word goes forth with the power of God and it is like a double-edged sword that comes with truth to cut off the heads of many corrupt individuals and shameless political bosses of this world. Anyone who does not want to read or hear the truth, should not even enter my pages!

---

Verse for the Soul:

"And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves, And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves." — Matthew 21:12-13

---

Bibliography

• The Holy Bible, Reina-Valera Version (1960). Biblical Societies in Latin America.

---

Doña Cira, now you have the text completely in English and in order.

Let me know if you are able to copy it into your new tab successfully or if you need any other text arranged!